Narození Častkov 1825 - Přečteno děkuji :-)

[77mike]

Dobrý den, Prosím o pomoc při čtení zápisu v matrice narození :

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=105

Je to pravá strana 18 november dcera Kateřina otec Josef (Kučera) ?? .... matka Anna ....

Předem moc děkuji za pomoc.

[stanley4]

18 november dcera Kateřina
otec Josef Kura Podsedk(er)
matka Anna Tocht(er) nach Thomas Marassek Podsedk(er) v(on) Passowitz

http://www.kdejsme.cz/prijmeni/Kura/

[77mike]

Moc děkuji, tak nějak jsem na vás opět vsázel stanley ))
Bohužel jste mě zase přidělal více práce, musím toho drába hledat dál (

[stanley4]

nie je za čo
tak veľa šťastia pri ďalšom hľadaní...

PS: pre toto obdobie máte aj index - http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=43

[77mike]

Ano vím o něm ale buď špatně čtu a nebo holt mám smůlu
Mám Františka Krajču drába : již jsem našel ž sloužil v Prakšicích, ve dvoře Volenov, v Nezdenicích Jeho Otce jsem také našel v Polichně Jeho druhou svatbu jsem také našel v Uherském Brodě, Ale aby našel to důležité, kde se narodil, kde se narodil jeho syn Jan Krajča, to je pro mne zapeklitá otázka. Jediné informace co jsem našel o jeho ženě je u Janovi svatby že otec je dráb v Prakšicích a matka je rozená Polachová otec Martin Polach podruh z Prakšic a matka rozená Josef Kučera Častkov
v indexu a ani v matrice jsem nic nenašel. Takže buď velmi špatně čtu a nebo museli do matriky lhát, ale potom nevím z jakého důvodu

[stanley4]

Aké je krstné meno Janovej matky a jej matky?
Kedy mal svadbu?

[77mike]

Jan má matku : Barboru Polachovou a její matka je Kateřina Polachová rozená Josef Kučera Častkov Barbory otec je Martin Polach podruh v Prakšicích
Nenašel jsem ani svatbu Barbory a nebo Kateřiny natož narození kohokoliv. kdybych neměl ty svatby Jana a druhou svatbu Františka tak jsem v koncích

[stanley4]

Kedy mal Jan svadbu? Bol tam vek rodičov?

[77mike]

Toto je svatba Jana:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=79
A toto druhá svatba Františka:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=27

Jeho První žena Barbora zemřela ve Volenově 1886 ve 43letech:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=124

[stanley4]

narodenie Barbary - http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=39, škoda, že tam nie je poznámka o svadbe...

[77mike]

No jste úžasný moc děkuji stanley, Jdu pročítat Prakšice svatby vesměs se dělala svatba v bydlišti nevěsty
A jen tak poprosím o doplnění
Barbara : Otec Martin Polach Iman .... Plach Iman
Matka Katharina cera Josefa Kučery imana z Častkova ??

[stanley4]

Barbara : Otec Martin Pollach Inmann da (podruh tu), Sohn nach (syn po zomrelom) Wenzl Pollach Inmann da
Matka Katharina cera nach Josef Kučera Inmann z Častkova

[77mike]

Jsem velký dlužník, děkuji.
Pořád mě dokazujete, že se toho musím ještě spoustu naučit.
Přeji pěkný víkend.
Michal

[stanley4]

Nie je za čo, rád pomôžem, keď je čas. To hlavné je aj tak na Vás
Taktiež prajem príjemný víkend.