Vyřešeno, díky

[artepa]

Ještě tu mám jeden zápis, narození Jakuba 5.7.1798 v Pňovicích č. 34.

Kód: Vybrat vše

http://matriky.archives.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=33&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%2820460%29%29

Otec Jozef
Matka Veronika, dcera ??? Chabižovského

Děkuji za přečtení celého zápisu

[Galadwen]

Otec Joseph Tiroll, Gärtler von Knibitz (zahradník v Pňovicích)
Matka Weronika des Wenzl Chabicžowsky, Gärtlers Tochter von Knibitz (Veronika, dcera Václava Chabičovského, zahradníka v Pňovicích)
Kmotři Thomas Hunderle, Gärtler in Knibitz (zahradník v Pňovicích), Martha sein Eheweib (jeho manželka)

[Galadwen]

Josef Tiroll se vám tam s Veronikou i oženil 29. 1. 1784 - ve 24 letech byl už vdovec. V prvním sňatku je v matrice jako syn Jana - ve stejném č. p. se ženil 17. ledna 1780, nevěsta Anna dcera pastýře Josefa Rupprechta. Takže příjmení, jakkoliv divné, tam evidentně pokračuje.

[artepa]

Díky
Momentálně jdu opačným směrem, protože s těmi zápisy poněkud válčím. Jakubovi a Kateřině se ještě v roce 1832 narodil potomek. Pak nic. Před chvílí jsem našla zápis o úmrtí Kateřiny.