Svatba 1782, latina - VYŘEŠENO, DÍKY

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Svatba 1782, latina - VYŘEŠENO, DÍKY

Příspěvekod k28 » čtv črc 18, 2013 8:07

Prosím o pomoc se zápisem: http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=186 (12.2.1782)

Wondra Georgius milch a regimine Hildburgihausen Studnitio nach Magdalenam filiam Jacobi Munduch villia Studnitzio 3.

Text u ženicha znamená, že bydlel ve Studnicích?
Naposledy upravil k28 dne čtv črc 18, 2013 8:40, celkově upraveno 1
History remembers only the celebrated. Genealogy remembers them all.
k28
 
Příspěvky: 42
Registrován: ned lis 18, 2012 16:23

Re: Svatba 1782, latina

Příspěvekod Kašpar » čtv črc 18, 2013 8:23

má tam být ,,miles a regiment" - tedy ,,voják z pluku"
Uživatelský avatar
Kašpar
 
Příspěvky: 6141
Registrován: sob bře 09, 2013 15:32

Re: Svatba 1782, latina

Příspěvekod k28 » čtv črc 18, 2013 8:39

Kašpar píše:má tam být ,,miles a regiment" - tedy ,,voják z pluku"

Děkuji :)
History remembers only the celebrated. Genealogy remembers them all.
k28
 
Příspěvky: 42
Registrován: ned lis 18, 2012 16:23


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 4 návštevníků