Svatba 1849 Tlučná čeština Vyřešeno děkuji Kašparovi

[LucieZach]

Opět prosím o pomoc: http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... 1110-o.jp2

Já čtu:

Svatba 30.října 1849 v Tlučné
Ženich Nocar Josef čeledín v Tlučné 4, syn zemřelého ?Matěje? Nocara obecního hajného z Kokořova 19 a matky Anny rozené (mělo by být) Maněkové z ... č.7.
Nevěsta Lanzendorfová Rosa služebná děvečka z Tlučné 4 dcera zemřelého Michaela Lanzendorfa chalupníka z Tlučné 9 a matky Doroty rozené Šobrové z ...
Bylo jim 23 a 24let.

Děkuji

[Kašpar]

Opět prosím o pomoc: http://www.portafontium.cz/iipimage/300 ... 1110-o.jp2

Já čtu:

Svatba 30.října 1849 v Tlučné
Ženich Nocar Josef čeledín v Tlučné 4, syn zemřelého Wácslawa Nocara obecního hajného z Kokořova 19 a matky Anny rozené (mělo by být) Maněkové ( spíše Marněkowé) z ??Swárkowa?? č.7.
Nevěsta Lanzendorfová Rosa služebná děvečka z Tlučné 4 dcera zemřelého Michaela Lanzendorfa chalupníka z Tlučné 9 a matky Doroty rozené Šobrové z ??Kniřan??
Bylo jim 23 a 24let.

ženich dostal vrchnostenské povolení,jak je o tom zmínka v poznámce

Děkuji

[LucieZach]

Opět mockrát děkuji, jste hodnej