přečtení pražské policejní přihlášky (1880)

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

přečtení pražské policejní přihlášky (1880)

Příspěvekod Kuba » úte zář 01, 2009 23:26

Ahoj,
pomohl by mi prosím někdo zkušenější s její přečtením? Už si s tím pomocí dobových ukázek ze starogotiky lámu hlavu několik hodin a rozluištil jsem uplný minimum :-/.

http://img10.imageshack.us/img10/683/00 ... 000551.jpg

Měli by tam být tyto jména:
Jelinek Wenzl (1849)
Jelinek (Langner) Berta (1847)
Jelinek Ferdinand (1879)
Jelinek Marie (1873)
Jelinek Walerie (1877)


Zajímalo by mě hlavně záměstnání, místa narození a ten rodný list.

Moc děkuju za každou pomoc. :)
Kuba
 
Příspěvky: 155
Registrován: úte zář 01, 2009 17:18

Příspěvekod Michael » stř zář 02, 2009 7:08

Podle mého se tam dočtete jenom to, že Wenzl byl rukavičkář, oddán byl u svatého Tomáše v tom termínu z roku 1880 a dvě mladší děti se mu narodily ve Varšavě. Všechny tři děti by se pak měly narodit před uvedenou svatbou - tedy byly jejich za svobodna, nebo byly než jeho nebo než její.
Michael
 
Příspěvky: 229
Registrován: čtv říj 19, 2006 15:27
Bydliště: Klatovy

Příspěvekod Kuba » stř zář 02, 2009 13:30

Už to nepotřebuji. Ale moc děkuji. :)
Kuba
 
Příspěvky: 155
Registrován: úte zář 01, 2009 17:18


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 11 návštevníků