Narození 21. května 1827 čeština

[skopa]

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/3031/37 Šestý zápis.

Podařilo se mi zatím rozluštit místo narození Dědovice 12. Narozen 21. května 1827. Jméno Josef Vazač, pohlaví mužské, náboženství katolické, původ manželský. Otec Jan Vazač, chalupník, panství Drhovle. Matka: Anna, dcera po + ..... z Dědovic 10 a matky Barbory roz. ...... z ...... č. 12 panství Drhovle.

Za pomoc se zbytkem předem děkuji.

[Kašpar]

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/3031/37 Šestý zápis.

Podařilo se mi zatím rozluštit místo narození Dědovice 12. Narozen 21. května 1827. Jméno Josef Vazač, pohlaví mužské, náboženství katolické, původ manželský. Otec Jan Vazač, chalupník, panství Drhovle. Matka: Anna, dcera po + ?Štěpanowy? sedlaku z Dědovic 10 a matky Barbory roz.?Sochovy ( nemělo být Sochorový?)? z ??Ginjna?? č. 12 poda(ná) Drhovle.

Za pomoc se zbytkem předem děkuji.

[Zora]

Možná se jedná o obec Jinín (Ginjn)
http://cs.wikipedia.org/wiki/Jin%C3%ADn
Zora