VAŘEŠENO (ASI)Oddaní Branišov 1775 latina

[prosvl00]

https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00090.jp2
Strana vlevo, třetí zápis odspodu - ženich Joannes/Jan Bauer prof... sartor gazarius cum honesta... (si bere za manželku Alžbětu Krpálek)
A můj dotaz: nad tím gazarius cum honesta je vepsané slovo, které nemohu rozluštit - myslíte, že je to místo odkud je?
Děkuji moc za odpovědi

[Radix]

Chybí odkaz.

[prosvl00]

Chybí odkaz.

Pardon, již upraveno

[Boza]

Vidím tam toto:

Bauer Joannes professionis sartor casarius . cum honesta sponsa Elisabetha filia legitima Joannis Krpalek inquilini ex pago Dudin

V místě . je IMHO skutečně vepsaná lokalita, ale nedokážu ji rozluštit (kromě předložky ex); zkoušel jsem chvíli koukat do mapy z 19. století ale nic vhodného nevidím

[Zora]

Možná pomůže "locus", tedy Brunšov, zdá se, že jde o vzdálenější lokalitu. Z

[prosvl00]

Možná pomůže "locus", tedy Brunšov, zdá se, že jde o vzdálenější lokalitu. Z

To bohužel nepomůže - to je špatně zapsaný Branišov č.p. 9 ve kterém pak novomanželé žili - klíčový pro nás je ten vpisek mezi řádky, který se snažíme rozlousknout...

[Zora]

tak to je mně líto ...Z

[genjan]

Řekl bych, že je tam napsáno ,,casarius ex Branschov cum honesta,,
Branšov = Branišov

[prosvl00]

Řekl bych, že je tam napsáno ,,casarius ex Branschov cum honesta,,
Branšov = Branišov

No pokud by to první písmeno bylo nakloněné "B" (původně jsem v to hledal "ST" a jiné) tak by to i sedělo! ALE TO BY MĚ VŮBEC NEPOTĚŠILO! Protože on z Branišova nebyl...