VYŘEŠENO: O Spalenec (Prachatice) 1755 latina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO: O Spalenec (Prachatice) 1755 latina

Příspěvekod Gringo » ned kvě 25, 2025 18:40

https://digi.ceskearchivy.cz/8757/147/2783/2547/100/0
Na pravé straně úplně dole je záznam svatby Šimona Miesbauera a Sophie (Žofie).
Na první pohled jsem myslel, že otcem je Josephi Nowak. Ale to poslední písmenko je takové spíše do D. A ty další si taky nejsem jistý.
Na FamilySearch jsem našel, že to někdo přepsal jako Merwald, to se mi taky moc nezdá, minimálně to první písmeno.
Co si myslíte vy?
Naposledy upravil Gringo dne pon kvě 26, 2025 5:28, celkově upraveno 1
TY Gringo
Gringo
 
Příspěvky: 606
Registrován: pát pro 27, 2013 12:48
Bydliště: Trojanovice
Oblast pátrání: Trojanovice, Frenstat p. R., Prostredni Becva, Kozlovice, Kuncice p. O., Bordovice, Ticha, Celadna, Frydlant n.O.
Dombrova (Doubrava na Karvinsku), Lazy

Re: O Spalenec (Prachatice) 1755 latina

Příspěvekod Radix » ned kvě 25, 2025 19:04

Je to Merwald.
Radix
 
Příspěvky: 3313
Registrován: úte led 08, 2013 18:54

Re: O Spalenec (Prachatice) 1755 latina

Příspěvekod Zora » ned kvě 25, 2025 19:09

Joseph

Josephi je genitiv, Z
Uživatelský avatar
Zora
 
Příspěvky: 30652
Registrován: čtv kvě 31, 2012 14:01
Bydliště: Ivančice
Oblast pátrání: Ivančice a okolí, Brno-Zábrdovice, jižně od Brna, Tišnovsko, Vysočina-Žďár, Křižanov, Velkobítešsko, Náměšťsko, z části Třebíč, mlynářské rody na řekách Jihlava, Oslava, matriky Rakousko z části

Re: VYŘEŠENO: O Spalenec (Prachatice) 1755 latina

Příspěvekod Gringo » pon kvě 26, 2025 5:28

Dekuji!
TY Gringo
Gringo
 
Příspěvky: 606
Registrován: pát pro 27, 2013 12:48
Bydliště: Trojanovice
Oblast pátrání: Trojanovice, Frenstat p. R., Prostredni Becva, Kozlovice, Kuncice p. O., Bordovice, Ticha, Celadna, Frydlant n.O.
Dombrova (Doubrava na Karvinsku), Lazy


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 návštevníků