1810 dedice narození nemecky

[MartinaMP]

Pěkný den,
mohl by mi prosím některá dobrá duše přeložit, co se píše u narození viz. odkaz http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=1 u 4. zápisu u Stanislava.
A také když už zakládám nové téma, ještě poradit další krok, jak se dostat ještě dál?
Mockráte děkuji

[TKempny]

9.maj.1810
Stanislaus
Thomas Paraczek Viertler
Margaretha tochter des Anton Przikryl 1/4tler von Nosatowytz?

Tomáš Paráček čtvrtláník
Markéta dcera Antonína Přikryla čtvrtláníka z ....

dál najít svatbu rodičů, narození rodičů, svatbu jejich rodičů, narození atd atd atd až do konce matrik

přiště prosim trochu snahy o vlastní čtení

[zrnka písku]

...Margaretha tochter des Anton Przikryl 1/4tler von Nosalowytz

[Zora]

K otázce - co dělat dál - odpovídám.
Vlastně nic ))) ¨

této adrese máte s velkou pravděpodobností vypracovaný rodokmen rodu Paraček z Nosálovic. http://jar-nej.cz/index.php?jmeno=400¨

Stanislav Paráček
čtvrtláník v Nosálovicích

* 9.5. 1810 Nosálovice č. 23
+ 23.11. 1884 Nosálovice č. 23

zemřel ve věku 74 let

Rodiče :
Tomáš Paráček
Margareta Přikrylová

Manželka :
Cacilía Křivá

Děti (3) :
Marie
Františka
Klement Andreas

samzřejmě najdete spoustu dalších věci... Zdravím, Zora