Narození 1834 němčina

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození 1834 němčina

Příspěvekod magie16 » pon led 07, 2013 21:19

fú Žirovnice N
N 1830 - 1862 snímek 98

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/8929/98

15. srpna 1834
Marie Tůma - otec Josef Tůma, ??, ssyn po zemřelém Vojtěchu Tůmovi J.... z ??? a Marie N (asi bezejména)
matka EVa dcera po zemřelém A.. Kollářovi ? z Bernárze ?
kmotři
Vojtěch Nowak ??
Rosalie jeho žena
magie16
 
Příspěvky: 224
Registrován: ned led 02, 2011 21:45
Bydliště: Brno
Oblast pátrání: Žirovnice, Kamenice nad Lipou, Valašské Klobouky. Česká Třebová,Pitín, Velké Popovice, Stránčice, Semanín

Re: Narození 1834 němčina

Příspěvekod stanley4 » pon led 07, 2013 21:29

vidím to takto:
magie16 píše:15. srpna 1834
Marie Tůma - otec Josef Tůma, Chalupner, ehel. (chalupník, manželský) syn po zemřelém Vojtěchu Tůmovi Inmann (podruh) z Neuhaus (Jindřichův Hradec) a Marie N v(on) dort (odsud)
matka Eva dcera po zemřelé Agnes (Anežce) Kallus? z Bernárze
kmotři
Vojtěch Nowak Bauer in Strana (sedlák v Stranné)
Rosalie jeho žena
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Re: Narození 1834 němčina

Příspěvekod magie16 » pon led 07, 2013 21:42

dík za pomoc , jen ta Agnes by se měla jmenovat Kollas nebo Kallas, aspon podle narození jejího syna Matouše 14,9,1870
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/8930/156
magie16
 
Příspěvky: 224
Registrován: ned led 02, 2011 21:45
Bydliště: Brno
Oblast pátrání: Žirovnice, Kamenice nad Lipou, Valašské Klobouky. Česká Třebová,Pitín, Velké Popovice, Stránčice, Semanín

Re: Narození 1834 němčina

Příspěvekod stanley4 » pon led 07, 2013 21:47

magie16 píše:dík za pomoc , jen ta Agnes by se měla jmenovat Kollas nebo Kallas, aspon podle narození jejího syna Matouše 14,9,1870
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/8930/156

pravdepodobne Kalas / Kallas
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Re: Narození 1834 němčina

Příspěvekod magie16 » pon led 07, 2013 21:57

tak díky moc
Jen taková srandovní poznámka:
Je škoda , že u pravděpodobné knihy oddavků u matky Evy -nevěsty - zapomněli napsat její jméno ( asi ho neznali)
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4317/134 nahoře první zápis
magie16
 
Příspěvky: 224
Registrován: ned led 02, 2011 21:45
Bydliště: Brno
Oblast pátrání: Žirovnice, Kamenice nad Lipou, Valašské Klobouky. Česká Třebová,Pitín, Velké Popovice, Stránčice, Semanín

Re: Narození 1834 němčina

Příspěvekod stanley4 » pon led 07, 2013 22:04

magie16 píše:tak díky moc
Jen taková srandovní poznámka:
Je škoda , že u pravděpodobné knihy oddavků u matky Evy -nevěsty - zapomněli napsat její jméno ( asi ho neznali)
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4317/134 nahoře první zápis

nie je za čo :wink:
...tak to som ešte nevidel :shock: :shock: :shock: ...o neveste museli vedieť čo je zač, inak by svadba neprebehla... to označenie asi znamená, že ju poznali, ale prečo nie je zapísaná? Žeby pri písaní zhorel (bol obliaty atramentom) papierik z ktorého to prepisovali? Záhada...
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Re: Narození 1834 němčina

Příspěvekod magie16 » pon led 07, 2013 22:14

to se jen můžu dohadovat, trošku záhadná rodinka, neuvedena nevěsta, jejívnuk nemanželský, takže už nedohledám otce,
a to ta Marie měla několik nemanželských dětí, a jedna z dcer ji také následovala a měla minimálně 4 nemanželské děti a její sestra si pro změnu vzala manžela se stejným jménem jen z jiné vesnice ( že by nějake vzdálenej příbuznej ) no prostě sranda
:)
magie16
 
Příspěvky: 224
Registrován: ned led 02, 2011 21:45
Bydliště: Brno
Oblast pátrání: Žirovnice, Kamenice nad Lipou, Valašské Klobouky. Česká Třebová,Pitín, Velké Popovice, Stránčice, Semanín

Re: Narození 1834 němčina

Příspěvekod stanley4 » pon led 07, 2013 22:22

magie16 píše:to se jen můžu dohadovat, trošku záhadná rodinka, neuvedena nevěsta, jejívnuk nemanželský, takže už nedohledám otce,
a to ta Marie měla několik nemanželských dětí, a jedna z dcer ji také následovala a měla minimálně 4 nemanželské děti a její sestra si pro změnu vzala manžela se stejným jménem jen z jiné vesnice ( že by nějake vzdálenej příbuznej ) no prostě sranda
:)

naozaj zaujímavá rodinka... rozhodne sa nemôžete sťažovať na nudné pátranie... :)
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 15 návštevníků