záznam 29/5 1656, asi je to popis vraždy https://ebadatelna.soapraha.cz/d/12033/103
Jan horaň saused slansky bywšy na T??ňkwina zawolan od Jinřicha hronka pastorka ?? do domu kryštofa pilmona vzdarže sauseda w sobothu před nedělí Exaudi to jest 27. May, prži kterémžto posedění po nejake chvili stala se mezy nimi nemalá wada, až w takowe wadě Jindřich hronek pastorek jeho maje prži sobě ručzniczy obraticz ji lužkem a zamkem, vhodil sweho otčjíma Jana horaně beze wšy obrany po dwakrat nad židowiny tak že z jedne te rany mozek w hlavě jeho widin byl stalo se to okolo 21a22 hodin a pochowan jestu sv. Trojice 29. Maji
vedle:
NB 1. Septembr den sv Jijli Jindřich hronek pro takowy skutek ?cžin wedle ortele J.M.ucžiněn na rynku v sprawa?? slanské jest sťat a pochowan u sv Wawřzincze u špitala ležiczy na pražskem przedměsti.
Většinu sice přečtu, celkově text chápu...ale některé obraty mi ucházejí.....
Prosím o opravu mých chyb...třeba to potom bude dávat ještě větší smysl...děkuji
Petr