od zburget » stř lis 29, 2023 8:57
Psala jste, že ze přečtete třeba jen pír písmen ze slova. Tak nám sem přepište aspoň těch pár písmen a vše ostatní nahraďte nějakými zástupnými znaky (otazník, hvězdička, tečka, podtržítko).
Klidně ať to vypadá jako
M__i_ K__b_n, ___ eh_l _o__t_ d__ Joh_nn K__b_n ____l___ _ P_i__ost_n N. 26, __b in St_n_titz N. ? _ d__ M______th_, __b. M__h o__ _______ N. 14
(promáznutý zápis matky, kterou jsem vám přepisoval)
Bude z toho vidět, že jste se opravdu snažila, bude vidět, která písmena poznáváte, která ne, případně která čtete nesprávně. No a my vám tohleto doplníme, opravíme a případně upozorníme na chyby, které v tom čtení děláte.
I když zápis zatím vypadá, jako splašené vlnobití, tak si troufám říct, že ho tady na 99% přečteme. Pokud jsou na skenu vidět tahy brkem, nejsou tam kaňky nebo nejdou těla písmen moc přes sebe, tak to dešifrujeme. Zkuste sem jen tak pro zajímavost dát sken nějakého zápisu, který je pro vás úplně nečitelný - řekneme vám, jestli to je dešifrovatelné nebo ne. A jestli to dešifrovatelné je, naučíme vás to přečíst.
…takže - teď ale zkuste přečíst maximum ze záznamu, který jste dala do tohohle vlákna. A vezměte to komplet všechno, co tam je. Při hledání se někdy může opravdu hodit i ta na první pohled bezvýznamná maličkost (i když většinou je to opravdu jen bezvýznamná maličkost). A současně to vezměte, jako velice dobrý zápis pro trénování čtení. Takhle krásně čitelné zápisy opravdu nebudete potkávat na každém kroku.
Zbyněk Burget