Dobrý den,
v r. 1911 myslím Abbazia patřila spíše Rakousku-Uhersku (území tzv. Rakouského přímoří, Küstenland), Itálii připadla až po I. sv. válce.
Na Matricule bohužel nic, na FamilySearch to moc nadějně taky nevypadá, kromě o sto let starších vojenských záznamů je tam nějaký soubor matrik, u kterých si nejsem jistý, jestli se týkají přímo Opatiji, rodná matrika každopádně sahá jen do r. 1906
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20LibraryO chorvatských zdrojích bohužel nevím, možná někdo z kolegů.
Z jakého zdroje máte tu informaci o místě narození? Chcete jenom mít ten zápis, nebo ho potřebujete, abyste se dostala dál do minulosti? To by mělo jít i jinak, např. podle údajů u jeho sňatku s vaší babičkou.
Vzhledem k tomu, jak tehdy R-U minarchie fungovala, je dost dobře možné, že tam byli jenom pracovně atd.