VYŘEŠENO Oddání 1828 Valašské Klobouky nemčina

[Horák/Cinibulk]

Dobrý den,
chtěl bych Vás požádat o pomoc s přečtením jména svědka při oddání Františka Pivečky s Terezií Šimšálkovou dne 12. 2. 1828.
Záznam je vlevo čtvrtý odvrchu: https://www.mza.cz/actapublica/matrika/detail/4762?image=216000010-000253-003371-000000-004846-000000-FM-B09936-00360.jp2

Já přečtu:
Anton Dluhak?, Schumachr?

Předem děkuji.

[zburget]

Brejlím do toho, až mi slzy tečou - to už asi nešlo naskenovat menší

Řekl bych, že je to Olschak, povolání snad Kuchmach[er] - ale na to už fakt nevidím ani já

[Mistr Jan]

Vidím Olschak Schumach[er]
J

[zburget]

Jo, asi to bude Schumach[er]. To S na začátku se moc nepovedlo a mně už jdou dnes oči křížem

[Horák/Cinibulk]

Moc děkuji.