no, metodika...
1) nic uceleného neexistuje, jen malé digitalizované ostrůvky v moři hrobů, a to ani nemluvím o hrobech, které dávno zanikly, protože vypršel nájem hrobového místa.
2) těmi ostrůvky jsou zejména oficiální digitalizované databáze větších měst, mnohdy ovšem stále neúplné - výbornou má např. Vídeň; Správa pražských hřbitovů taky ujde, Brno taky něco má.
Pak jsou tu "agregátory" uživateli focených a indexovaných hřbitovů/hrobů - největší je asi Billiongraves a Find My Grave, plus četné lokální pokusy ještě lokálnějšího významu.
3) ergo: pokud člověk ví, kde daná osoba zemřela - a ideálně dohledá matriční záznam o úmrtí, kde zpravidla bývá uvedeno, na kterém hřbitově byly ostatky uloženy - pak lze ověřit, jestli se jedná o už nějak digitálně podchycený hřbitov (viz ad 2). Pokud tomu tak není, je možnost se obrátit na danou hřbitovní správu (městský úřad, nebo kdo tu agendu kde spravuje), kde by měli mít nějaké záznamy (hřbitovní knihy apod.), a ti by snad měli informace poskytnout. (jak je to tam se lhůtami, to bohužel nevím, ale asi to bude podobné jako u matričních záznamů z úmrtní matriky, tj. ochranná lhůta 30 let pro přímo nepříbuzné, nevím).
4) pokud člověk neví, kde daná osoba zemřela, tak to je problém. Lze zkusit postupovat opačně (tj. prohledat digitalizované záznamy, jestli náhodou), a nebo zkusit jiné dostupné zdroje, zejména dobový tisk - u slavnějších jmen je velká šance, že v nějakých novinách otiskli nekrolog nebo aspoň smuteční oznámení, což s trochou štěstí umožní postupovat podle bodu 3.
To je asi tak všechno.
(Bakalářku si časem dogooglím, a jestli tam najdu svoje formulace, napíšu ošklivý dopis školiteli
P.S.: jinak to, co popisujete, je taky součást metodiky, nebo lépe řečeno praktické části - a v bakalářce by se to mělo objevit, u každého jména a hrobu by měl být popsán postup, jak jste se ho dopátrala, i kdyby to mělo být na základě spiritistické seance :-] Ústní sdělení je normální pramen (a nepochybně na ně myslí citační norma), totéž se týká jakýchkoli databází, katalogů, publikací a jiných zdrojů.