[VYŘEŠENO] Oddání, 1856, Oslov, čeština

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

[VYŘEŠENO] Oddání, 1856, Oslov, čeština

Příspěvekod greghouse » ned čer 23, 2019 12:03

Pěkný den přeju a rád bych poprosil o přečtení pár slov, které mi v zápisu unikají, případně kontrolu toho, co jsem již přečetl (pokusím se vyznačit sporné pasáže).

U ženicha čtu:
Frantissek Kotapiš ?y ?aužily p is?? wojak ????law R?g W??er syn Josefa Kotapisse domkaře z Karlowa Nro: 15. okresu Písek a matky Kateřiny rozene Lacynove z Klučenic Nro: 8 okresu Milevsko kraje Tabor


U nevěsty čtu:
Maryanna dcera Maryanny Sstidronské nadenice z Sstidronina Nro: 11. okresu Mirowic kraje Pisek


Karlow by měl být Karlov, dnešní Zvíkovské Podhradí.
Klučenice nejspíš tyto.
Sstidronin je Štědronín, dnešní Štědronín-Plazy

Zdroj: https://digi.ceskearchivy.cz/6212/33/1226/931/150/0
(první zápis vlevo, ač odkaz by měl být přímo k ženichovi)

Děkuji za pomoc :-)
Naposledy upravil greghouse dne úte čer 25, 2019 14:14, celkově upraveno 2
greghouse
 
Příspěvky: 26
Registrován: stř pro 26, 2018 2:04
Oblast pátrání: Popovice, Podolí, Míkovice, Vésky, Kunovice, Derfle, Mařatice, Jarošov

Re: Oddání, 1856, Oslov, čeština

Příspěvekod zburget » ned čer 23, 2019 12:45

Frantissek Kotapiš wyslaužily pies wojak ???slaw. Reg. Wocher syn Josefa Kotapisse domkaře z Karlowa Nro: 15. okresu Písek a matky Kateřiny rozene Lacynove (vidím to stejně) z Klučenic (souhlasím) Nro: 8 okresu Milevsko kraje Tabor


U nevěsty čtu:
Maryanna dcera Maryanny Stiedronské nadenice z Sstiedronina Nro: 11. okresu Mirowic kraje Pisek
Zbyněk Burget
zburget
 
Příspěvky: 3401
Registrován: pon dub 30, 2018 18:15
Bydliště: Nezamyslice [okr. Prostějov]
Oblast pátrání: Konicko, Protivanovsko (okres Prostějov)
Boskovicko

Re: Oddání, 1856, Oslov, čeština

Příspěvekod greghouse » ned čer 23, 2019 13:39

Děkuji za doplnění! Taktéž jsem tam "viděl" něco jako "wysloužilý wojak", ale nebyl jsem si jistý, zda se mi to nezdá.

Každopádně, že se jednalo o regiment Wocher, je cenná informace. Po nějakém hledání jsem dospěl k tomu, že se zřejmě jednalo o 25. pěší pluk, jehož majitelem byl polní zbrojmistr Gustav Wocher (1842 až 1858) - viz Vojenství.cz - Vaše dotazy.
greghouse
 
Příspěvky: 26
Registrován: stř pro 26, 2018 2:04
Oblast pátrání: Popovice, Podolí, Míkovice, Vésky, Kunovice, Derfle, Mařatice, Jarošov

Re: Oddání, 1856, Oslov, čeština

Příspěvekod filmovymaniak » ned čer 23, 2019 15:49

Dobrý den,
ten 25. pěší pluk připadá v úvahu, zkuste se podívat na Familysearch, zda tam o této osobě nemají nějaké dokumenty

tady na stránkách je o vojáku 25. pěšího pluku
ctrl+F Fencl, František "..sprostý voják od c.k. 25. pěšího pluku de Wocher, 5. setniny,.."

Zdroj: http://jihoceske-rody.eu/rody/kategorie ... z5rgANibrg
Copyright BY-NC-SA – Uveďte autora – Neužívejte komerčně – Zachovejte licenci
Uživatelský avatar
filmovymaniak
 
Příspěvky: 1525
Registrován: čtv říj 15, 2015 16:03

Re: Oddání, 1856, Oslov, čeština

Příspěvekod greghouse » ned čer 23, 2019 16:31

Dobrý den,

podle jména, příjmení a národnosti obsahuje FamilySearch.org pouze jednoho Františka Kotapiše, ale je to bohužel někdo jiný.

Druhou zmiňovanou stránku jsem také našel, akorát si nejsem jistý, jak mi to bude užitečné, neboť mnou hledaná osoba v seznamu taktéž není :-(
greghouse
 
Příspěvky: 26
Registrován: stř pro 26, 2018 2:04
Oblast pátrání: Popovice, Podolí, Míkovice, Vésky, Kunovice, Derfle, Mařatice, Jarošov

Re: Oddání, 1856, Oslov, čeština

Příspěvekod filmovymaniak » ned čer 23, 2019 16:52

Dobrý den,

pokud jste si našel záznamy 25. pěšího pluku na Familysearch pro dané období, kdy tam sloužil, prošel je a nenašel nic, tak asi nejsou.

Tady by měly být indexy podle roků odchodů z armády
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Uživatelský avatar
filmovymaniak
 
Příspěvky: 1525
Registrován: čtv říj 15, 2015 16:03

Re: Oddání, 1856, Oslov, čeština

Příspěvekod greghouse » ned čer 23, 2019 18:40

Děkuji za odkaz. Musím přiznat, že se na tom webu zjevně vůbec nevyznám a hledal jsem to jen povrchně. Jdu ale projít to, co jste zaslal, ač to asi bude trvat pár hodin.
greghouse
 
Příspěvky: 26
Registrován: stř pro 26, 2018 2:04
Oblast pátrání: Popovice, Podolí, Míkovice, Vésky, Kunovice, Derfle, Mařatice, Jarošov

Re: Oddání, 1856, Oslov, čeština

Příspěvekod filmovymaniak » pon čer 24, 2019 10:22

Dobrý den,
stačí projít jen ty indexy týkající se roku kdy odcházel do civilu, někdy nejsou všechny listy pro dané písmeno abecedy pohromadě

a ještě něco, příjde mi, že sloupec úplně vpravo u svatby je věnován povolení k sňatku od jeho pluku, ale toto písmo se mi špatně čte
Uživatelský avatar
filmovymaniak
 
Příspěvky: 1525
Registrován: čtv říj 15, 2015 16:03

Re: Oddání, 1856, Oslov, čeština

Příspěvekod greghouse » pon čer 24, 2019 12:10

Mno, asi jsem ho našel na 153. snímku, vlevo, druhý shora, alespoň podle jména. Jestli to chápu dobře, tak sloupeček před jménem by měl značit hodnost a za jménem je poznámka (většinou jen s fajfkou a prázdná). Ty ostatní čísla netuším, co znamenají.
greghouse
 
Příspěvky: 26
Registrován: stř pro 26, 2018 2:04
Oblast pátrání: Popovice, Podolí, Míkovice, Vésky, Kunovice, Derfle, Mařatice, Jarošov

Re: Oddání, 1856, Oslov, čeština

Příspěvekod filmovymaniak » úte čer 25, 2019 10:42

Dobrý den,
naštěstí jsem si dal variantu zůstat přihlášen na 2 týdny,

takže tento Franz K je v sešitu či knize 32(heft) na stránce či čísle listu 91(seite)

Najděte si knihu 32 a str 91, zmenšit listy a pak hledat ty černé úvodní stránky tam najít heft 32 a pak tu stranu

Projděte všechny sešity s číslem 32, může jich být více
Uživatelský avatar
filmovymaniak
 
Příspěvky: 1525
Registrován: čtv říj 15, 2015 16:03

Re: Oddání, 1856, Oslov, čeština

Příspěvekod filmovymaniak » úte čer 25, 2019 10:52

Uživatelský avatar
filmovymaniak
 
Příspěvky: 1525
Registrován: čtv říj 15, 2015 16:03

Re: Oddání, 1856, Oslov, čeština

Příspěvekod greghouse » úte čer 25, 2019 14:08

Děkuji moc za nalezení! Tenhle typ záznamu je pro mě novinkou. Dosud jsem nečetl zmínku o tom, že by můj předek v takovém pluku sloužil a upřímně jsem skoro nedoufal, že ho v tom indexu najdu, když tam byly stovky a stovky jmen jen od samotného K. Určitě to bude on, protože je tam napsané město Karlsdorf, což je jiný název pro Karlov, který jsme rozluštili na začátku, rok narození (předpokládám, že 1825 je rok narození) by asi taky souhlasil dle letopočtu svatby - věk. Teď mi jen zbývá dopátrat se narození, které nejspíš v Karlově nebylo (alespoň jsem ho v daném roku nenašel).
greghouse
 
Příspěvky: 26
Registrován: stř pro 26, 2018 2:04
Oblast pátrání: Popovice, Podolí, Míkovice, Vésky, Kunovice, Derfle, Mařatice, Jarošov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 návštevníků