VYŘEŠENO Narození 1832 Hvězdlice (Vyškov) něm.

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

VYŘEŠENO Narození 1832 Hvězdlice (Vyškov) něm.

Příspěvekod Meryl » pon říj 08, 2018 20:09

Prosím o pomoc s vyluštěním údajů - hlavně o matce

http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=15 - vlevo dole, Josef

je to pro mě hrozně špatně čitelné, jediné co přečtu je:
otec Martin Wrbatzky, halblähner ...hier
matka Anna ??? ...hier.

Dle svatby by to měla být asi Anna Dischka - ale to příjmení tedy u záznamu narození nevidím :?
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=15 - zde 4.vpravo

Děkuji
Naposledy upravil Meryl dne čtv říj 11, 2018 19:30, celkově upraveno 1
Uživatelský avatar
Meryl
 
Příspěvky: 142
Registrován: pon úno 20, 2017 0:34
Oblast pátrání: Brno-venkov (Rajhrad, Střelice), Žďár n.S. (Křižanov a okolí), okr. Šumperk

Re: Narození 1832 Hvězdlice (Vyškov) něm.

Příspěvekod zedir » pon říj 08, 2018 22:02

Dobrý den, čtu to tak:
Meryl píše:je to pro mě hrozně špatně čitelné, jediné co přečtu je:
otec Martin Wrbatzky, halblähner von hier
matka Anna geb. Franz Dischka Viertler v[on] hier.

Dle svatby by to měla být asi Anna Dischka - Nějak tak jsem to tam viděl, ale zdálo se mi to podivné, s takovým příjmením jsem se ještě nesetkal, tak jsem rád, že jsem si ho nevymyslel.
Uživatelský avatar
zedir
 
Příspěvky: 6291
Registrován: pát kvě 02, 2014 3:59

Re: Narození 1832 Hvězdlice (Vyškov) něm.

Příspěvekod ZEL » úte říj 09, 2018 9:00

To příjmení se na Morkovicku vyskytovalo, směrem do současnosti se zapisovalo jako Dížka nebo Diška.
ZEL
 
Příspěvky: 479
Registrován: pát srp 25, 2006 10:42
Oblast pátrání: Rody Zelinků a Zelingerů
http://zelinka.genebaze.cz/zelinka.html

Re: Narození 1832 Hvězdlice (Vyškov) něm.

Příspěvekod Meryl » čtv říj 11, 2018 19:30

Moc vám děkuji. Ano to příjmení Diš/žka jsem si v pozdějších záznamech v tamních matrikách všimla.
Uživatelský avatar
Meryl
 
Příspěvky: 142
Registrován: pon úno 20, 2017 0:34
Oblast pátrání: Brno-venkov (Rajhrad, Střelice), Žďár n.S. (Křižanov a okolí), okr. Šumperk


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 33 návštevníků