Z CJ 1809 Holovousy

[blacknavy2]

http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =972&h=421

Prosím o přečtení příciny úmrtí Martina Šubrta 15.4.1809

Děkuji předem.

[zburget]

Já to čtu jako Sslemowní zimnice

Těžko říct, co to mělo být. Nejdřív jsem si říkal, že čtu ptákovinu, ale o kousek výš je "Schnila zimnice" - takže ve světle této přičiny úmrtí jsem ochotný věřit kde čemu

[Rebeca]

šlemovat je prát střeva.....nemůže být šlemovní zimnice prostě horečka s průjmem, urputným?

.. shnilá zimnice je asi tyfus...objevuje se to docela často....


edit a bru zpět:
sslemovni zimnice je horečka spojená se zahleněním plic a horních trubic.... viz https://books.google.cz/books?id=GYNfAAAAcAAJ&pg=RA1-PA284&dq=sslemowni+zimnice&hl=cs&sa=X&ved=0ahUKEwjwneqY0PHdAhUGLewKHTHwA18Q6AEIKjAA#v=onepage&q=sslemowni%20zimnice&f=false

shnilá zimnice též zvaná schnilka je opravdu tyfus viz https://books.google.cz/books?id=91U0AQAAMAAJ&pg=PA76&lpg=PA76&dq=shnil%C3%A1+zimnice&source=bl&ots=ek1j0PKp9I&sig=XgCiOCOf1ldwP6F9mwGY__Vk8Bs&hl=cs&sa=X&ved=2ahUKEwiCvtrzz_HdAhWF-KQKHVcuAskQ6AEwBXoECAQQAQ#v=onepage&q=shnil%C3%A1%20zimnice&f=false