V souvislosti s nedávným dotazem prosím o opravu a dopřečtení následujícího záznamu z 8.10.1769:
CZEC0004D_Matriky-Church-books-Nschod-66-3-1730-1770_00292.jpg píše:8dito z Jaromierze Pokrztien Frantissek Ignacy syn Ot: Františka ml. Jelínka,
Mat. Anny, Lev: P.P. Frantissek Kraupa? Pres. testes P. Waczlaw
?erne?? (z podobných jmen je v tištěných pramenech z místa doložen Kherner, Eherner – možná jiné přečtení téhož jména, Černý ), P. Marya manžl. P. Wogtiecha Brauna, wssechny
z Jaromierza, Bapt. R. P. Math. Wirawskÿ
Příjmení Braun a Kroupa jsou v místě doložena, v daných slovech je ne zcela vidím, ale zvolil jsem znění právě mezi podobně vypadajícími příjmeními s doloženým výskytem. Na celém snímku z matriky jde o záznam vlevo dole.
*********
Děkuji všem a opět odstraňuji snímek celé stránky.