Vladimír Kafka píše:V soudním procesu z r. 1740 jsem se setkal s pojmem právní posel.
Domnívám se, že jde o označení kata.
Prosím o potvrzení, či vyvrácení.
Děkuji.
Ano, kat mohl zastávat i pozici právního posla.
Zaběhli jsme zde již poněkud dále, než úkolem naším a proto vraťme se opět k rychtáři a jeho ostatním pomocníkům. K těm patřil po písaři posel rychtářův čili posel právní, dále pochopové nebo pacholci a biřicové. Tyto služebníky volil si rychtář sám. Obyčejně ostávaly v „úřadě" tom osoby již osvědčené, po delší doby. Služba jejich nebyla přesně vytknuta a nejednou přihodilo se, že jeden druhého zastával. Obyčejnou povinností posla právního bylo roznášeti po domech, v městech i po všech rozličná nařízeni, přisluhovati rychtáři a písaři, hlídati šatlavu a býti při všech exekucích. V Náchodě býval posel právní čili rychtářský často též biřicem a zároveň rasem, neboli „pohodlným"...Často býval pohodný zároveň mistrem popravním, neboli katem, čili „mstitelem zemským". Tak dovídáme se, že dne 22. září r. 1635 koupil Tomáš Zvířecí, pohodný a mistr popravní při městě Náchodě, příbytek, jenž slově rasovna, od prvně jmenovaného Vavřince Holíka za 420 kop mís. gr. Z dalšího zápisu pak poznáváme zařízení v rasovně. Přidávat mu Holík káru, na které se odsouzenci na popraviště vozívali, když nemohli jíti, dále rumpál, dvě kádě, stůl velký, jarmaru šatlavni a stok „k loji sekání". Aby nemusil zastávati též službu posla rychtářského, „zašikoval" Tomáš Zvířecí pánům jakéhos Krištofa Černého za takového posla. Páni přijavše ho, postoupili jemu, mistru popravčímu na ten čas „všecku posessí", „tak aby on nad týmž Krištofem Černým hleděl takový pozor dáti, aby se v místě šatlavním, jak při všech věcech domácích, tak ani při vězních žádné škody a ouhony nedalo, nýbrž aby se vše náležitě opatrovalo. Týž pak Krišlof aby svého povolání pílen byl a poslušenství náležité vykonával.
http://kramerius.nkp.cz/kramerius/MShow ... vu&author=