VYŘEŠENO Jaroměř, narození, 1722 česky

[JosefJ.]

Dobrý den.
Chtěl bych poprosit o korekci a doplnění u svědků:

Z Jarorz; dne 23. pokřtiena Maria Magdalena dczera Waczlawa Koneczniho souseda a Ludmily manželky geho. Lev. Pani Marie poz sousedovi pokud? P. Waczlawowi ??? ???, sousedu zde. T: Rozina Waczlawa Giržího Šuvarta. Pan Jan Andrs? měštěnín Jaroměrzi M.

jaromer17220523KonecnaMarier.jpg

Tentokrát je výřez v plném rozlišení z matriky. U Andrse se mi první písemno moc nezdá, ale zvolil jsem příjmení, které se tam v danou dobu vyskytovalo.
******
12.2.: Děkuji za přečtení.

[zedir]

Dobrý den,

čtu tam toto:

Dobrý den.
Chtěl bych poprosit o korekci a doplnění u svědků:

Z Jarorz; dne 23. pokřtiena Maria Magdalena dczera Waczlawa Koneczniho souseda a Ludmily manželky geho. Lev. Pani Marie po zes. vdova po neb. P. Waczlawowi Hájkovi ?, sousedu zde. T: Rozina Waczlawa Giržího Šuvrta. Pan Jan Jindra měštěnín Jaroměrzi M.

jaromer17220523KonecnaMarier.jpg

Tentokrát je výřez v plném rozlišení z matriky. U Andrse se mi první písemno moc nezdá, ale zvolil jsem příjmení, které se tam v danou dobu vyskytovalo.