Dobrý den,
prosím o přečtení charakteristiky zemřelého.
Čtu tam Laurentius Schmak Miles provinciales Brankov...
Jde mně o to, jestli čtu správně a jak se dá přesně tento pojem (Miles provinciales) přeložit do Češtiny.
Jde o místního vojáka?
V průběhu celého života zmíněného Vavřinece Šmaka nebyl v matrice nijak označován a při jeho smrti byl takhle charakterizován...
Děkuji.
Jedná se o zápis na pravé straně dole, měsíc augustus, den 7, věk 68, jméno Laurentius Schmak.
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=338