Dobrý den.
Prosím o pomoc s přečtením. Pravděpodobně ženich má 2 sňatky hned za sebou.
http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/6317/?strana=55
1. sňatek (první záznam vlevo)
12.11.1845
10/14
ž: Mastny Franz ... und ehelih ... + Wenzel Mastny ... Čechtín und ... Marianna gebornen Jakob Semrad Ganz... in dorf Lhotta no 10
33 let, svobodný
n: Žofina? ... Thomas Vrbka 1/4bauer von dorf Lhotta ... ehelihe Tochter ... + Josef Czernik? Ganz... in Čihalín und den Marianna gebor Safar? ... No14
61let?, rozvedená?
2. sňatek (poslední záznam vpravo)
28.4.1846
12/18
ž: Mastny Franz ... und chalupner und eheliher Sohn des + Wenzel Mastny ... in Čechtín und den Mariana gebornen Jakob Semrad no 12
33 let, rozvedený?
n: Vejvoda Anna eheledige Tochter Josef Veivoda Ganz... von Číhalín und der Mariana gebornen Kratochvill No18
21 let, svobodná
Předem velmi děkuji.
PCH