Dobrý den vám všem:-)
U jedné rodiny Hornů z Cerhenic, jsem našla několik dětí, které měly zapsáno velmi zvláštní křestní jméno. U jednoho ani nevím, zda ho čtu dobře.
Mimo normálních jmen použili třeba Kajétána, Teklu - s tou už jsem se několikrát setkala, tak to mi divné nepřijde, ale pak měli Pantaleona http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4998/139, Jsajase http://ebadatelna.soapraha.cz/d/4998/142 a Matyldu - tady nevim, jestli to čtu dobře a jestli to je holčička. Čtu to jako Mechtildis? Ok? http://ebadatelna.soapraha.cz/d/5000/9, otec Jan Horn, matka Kateřina.
Taková zvláštní jména jsem viděla zatím jen na Vysočině. Tohle je rodina ševce...tak nevím, znamená to velkou zbožnost těch lidí? Mají Jsaias a Pantaleon překlad do čj? Tuší někdo jak na to to předci asi tak přišli? )
Moc děkuji a přeji hezký večer.