Zdravím,
chtěl bych se podělit o jeden záznam, na který jsem při bádání narazil. Jedná se o záznam druhé svatby mého předka Jana Hubáčka. V tomto záznamu došlo k neobvyklé chybě ve jménu a původu jednoho z prarodičů. Jan Hubáček měl matku Annu z rodu Cyrila Marušáka, domkaře z Provodova. Takto je předek Jana zapsán v záznamu o narození, záznamu o první svatbě a narození prvního dítěte. Následně Janovi zemřela 1. žena. V záznamu o druhé svatbě se pak z nějakého důvodu objevuje matka Anna z rodu Josefa Marušníka, čtvrtníka z Řetechova. Při narození dalších dětí je zase vše v souladu s předchozími záznamy.
Uvedená chyba mi dost zkomplikovala moje pátrání. Samozřejmě jsem musel vyloučit, že existovali 2 Janové se stejným otcem a jinou matkou. Také jsem vyloučil, že na Řetechově žil nějaký Josef Marušník (nebo Marušák), toto příjmení se v dané obci vůbec nevyskytuje.
Zbývá vysvětlit, jak k takové chybě mohlo dojít. Určitou indicii lze podle mě hledat v okolnostech, ze kterých se uskutečnila druhá svatba. Janovi se ještě s první ženou narodilo v lednu 1877 dítě. O 5 měsíců později zemřela první žena v 25 letech na tyfus. Jan zůstal sám s malým dítětem. Protože se o dítě nemohl starat (hospodářství, polní práce), musel si rychle "opatřit" novou manželku. Svatba se připravovala na rychlo, zhruba měsíc po úmrtí první ženy. Za těchto okolností došlo k chybnému nahlášení některých záznamů do matriky. Třeba tyto věci za Jana vyřizoval někdo jiný, kdo přesně neznal jeho prarodiče. Jelikož je Řetechov i Provodov v jiné farnosti, než v jaké se uskutečniky obě svatby, farář si údaje nemohl jednoduše ověřit podle záznamu o narození Jana (mohl to ale udělat podle záznamu o předchozí svatbě).
Možná se to někomu bude zdát nepravděpobné, ale jinak si to vzhledem k ostatním záznamům vysvětlit nedovedu. Co vy na to?