Svatba 1840 Tišnov němčina VYŘEŠENO

[Filip Jurnečka]

Dobrý večer,

prosím vás o pomoc s přečtením udajů o ženichovi ze záznamu z 27. ledna 1840: http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/4494/?strana=83

Čtu: Josef Herzlik Burger aus ??Neberanitz?? in Tischnowitz Sohn der M?? Herzlik Neber??? ??? und der Barbara geborene Anton Kratochvil dessen Ehegattin.

Díky předem!

[Zora]

jen drobnost : Josef Herzlik Burger und Webermeister
Z

edit
a bez záruky:
syn Maximiliana? H., , Webermeister allda?

[Tylda]

Dobrý den.
Ano, čtu stejně, jako píše Zora:

27. ledna 1840
Josef Herzlik Burger und Webermeister in Tischnowitz Sohn der Maxmilian Herzlik Webermeister allda und der Barbara geborenen Anton Kratochvil dessen Ehegattin.

Zdraví Tylda