od Galadwen » sob lis 12, 2011 21:30
7. Juni 1863
N. 28
Johann Gargulak, Innmann in Pulčín, Sohn nach Martin Gargulak, Bauers in Pulčin, und dessen Eheweibes Katharina geb. Johann Haida aus Pulčin.
katholisch, 28 Jahre, ledig
N. 25
Theresia, Tochter nach Georg Piastek, Bauers in Pulčin, und dessen Eheweibes Marina geb. Johann Suchaček aus Pulčin
katholisch, 22 Jahre, ledig
Nápis pod nevěstou poznámka, že byla oddána s úředním svolením k sňatku dané v Kloboukách 26. 6. 1863, č. j. 1911 (byla nezletilá a její otec již nežil, aby dal svolení on). Čili 1911 není rok, ale číslo jednací. Druhá poznámka pod celým zápisem je o uložení oddacích akt ve spise..