Stránka 1 z 1

narození 1858

PříspěvekNapsal: úte črc 21, 2009 13:52
od JanaVer
Prosím o doplnění

vlevo první nahoře
http://www.actapublica.cz/4909-prohlizec-s144

Antonia
otec: Jan Runpela.....Drysice..........

matka Eva rozená Michal Klučák?.........Drysice a Francisca rozená Přikryl?


----------------------------------------------------------------------
a ještě prosím jednou o pomoc přečtením...

Marianna vdova po ?? Maráku........

http://www.actapublica.cz/4916-prohlizec-s216

Prosím o pomoc s přečtením textu z roku 1835, matrika zemřelých.

Re: narození 1858

PříspěvekNapsal: úte črc 21, 2009 14:43
od Claricia
JanaVer píše:Prosím o doplnění

vlevo první nahoře
http://www.actapublica.cz/4909-prohlizec-s144

Antonia
otec: Jan Runpela.....Drysice..........

matka Eva rozená Michal Klučák?.........Drysice a Francisca rozená Přikryl?


otec: Jan Rumpela Häusler in Drysic Sohn der Anna gebornen Laurenz Rumpela Häusler in Drysic
matka: Eva gebornen Michal Klučák Häusler in Drysice und Francisca geb. Přikryl

JanaVer píše:----------------------------------------------------------------------
a ještě prosím jednou o pomoc přečtením...

Marianna vdova po ?? Maráku........

http://www.actapublica.cz/4916-prohlizec-s216

Prosím o pomoc s přečtením textu z roku 1835, matrika zemřelých.


Mariana Wittwe des + Joseph Marak 3/4Lähner