Stránka 1 z 1

Hohenwarth sňatek 1782

PříspěvekNapsal: ned srp 04, 2013 18:48
od magie16
http://actapublica.eu/matriky/polten/pr ... &strana=87

16.7.1782 Ebersbrun 66

ženich

Joseph Kronberger syn Joanise Krombergera a Therezie

nevěsta

Theresie Bresslin nebo Presslin z S
otec Joseph a Anna Marie


Je možné že by se jménp změnilo z Pressl na Bressl ?,

Re: Hohenwarth sňatek 1782

PříspěvekNapsal: ned srp 04, 2013 19:18
od Kašpar
no, to je spíše otázka pro pana Brasla v tématu ,, Původ příjmení, příjmení podobná"
nebo pro pan Gerharda alias ,,Henricus II" tamtéž

Re: Hohenwarth sňatek 1782

PříspěvekNapsal: ned srp 04, 2013 20:21
od Gabi
Joseph Kronberger filius Francisci et Theresiae
et Theresia Presslin x Reinbrechts (Reinprechts)
Pesla? filia Josephi et Annae Mariae

Re: Hohenwarth sňatek 1782

PříspěvekNapsal: ned srp 04, 2013 20:37
od ozana
magie16 píše:Je možné že by se jménp změnilo z Pressl na Bressl ?,


Nelze to vyloučit.

Re: Hohenwarth sňatek 1782

PříspěvekNapsal: ned srp 04, 2013 20:49
od Zora
spíš bylo velice časté, že se počáteční B zapisovalo často jako P a naopak... proto taky jsou někdy v indexech za A, seřazena písmena B i P společně.
Pak už jen záleželo na tom, v jaké podobě se přijmení ustálilo v pozdější době. Zora