Stránka 1 z 1

Narození 1824 němčina - vyřešeno

PříspěvekNapsal: úte črc 30, 2013 16:07
od Alfie16
Jde mi o 1. záznam na pravé straně
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=56

26. May 1824
Ana Cžerný
otec: Franz Cžerný 1/2Bauer Sohn des +Franz Cžerný 1/2Bauers won Krupa N.23 und der Maria Tochter des Krecžek 1/2Bauers aus Krupa N.23
matka: Maria Tochter des + Joseph Dykast Bauers aus Krupa N.32 und der Maria Tochter des Thomas? Sailer? Bauers in Krupa N.1

většinu jsem přečetl, jde mi hlavně o to, jestli správně :)

děkuji za kontrolu

Re: Narození 1824 němčina

PříspěvekNapsal: úte črc 30, 2013 17:03
od Kašpar
Alfie16 píše:Jde mi o 1. záznam na pravé straně
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=56

26. May 1824
Ana Cžerný
otec: Franz Cžerný 1/2Bauer Sohn des +Franz Cžerný 1/2Bauers won Krupa N.23 und der Maria Tochter des Krecžek 1/2Bauers aus Krupa N.23
matka: Maria Tochter des + Joseph Dykast Bauers aus Krupa N.32 und der Maria Tochter des Thomas? Sailer? Bauers in Krupa N.1

většinu jsem přečetl, jde mi hlavně o to, jestli správně :)

děkuji za kontrolu


ty otazníky můžete odstranit - máte to dobře