Stránka 1 z 1

úmrtí -němčina 1847, vyřešeno, děkuji

PříspěvekNapsal: stř črc 24, 2013 20:00
od petanhuda
Dobrý den, mohl by někdo prosím pomoct? vpravo, pátej příspěvek v roce 1847 - František Bílek z čísla 46. Ostatní je pro mě neznámé, snad jenom ta trojka tipiju, že se dožil třech měsíců? díky moc

Re: úmrtí - asi němčina 1847

PříspěvekNapsal: stř črc 24, 2013 20:04
od Kašpar
a odkaz ?

Re: úmrtí - asi němčina 1847

PříspěvekNapsal: stř črc 24, 2013 20:07
od petanhuda
jo, omlouvám se.. Na to vždycky zapomenu :D http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... strana=137

Re: úmrtí - asi němčina 1847

PříspěvekNapsal: stř črc 24, 2013 20:11
od Kašpar
18.3 UMŘEL / 20. 3 POHŘBEN
čp. 46
Franz Bilek Sohn des Franz Bilek häusler in Blasskow
3 Monats
fraisen ( psotník)
pohřbila ho obec Blasskow ( Blasskow Gemeinde)

Re: úmrtí - asi němčina 1847

PříspěvekNapsal: stř črc 24, 2013 20:14
od petanhuda
díky