Stránka 1 z 1

Svatba 1682 česky vyřešeno

PříspěvekNapsal: stř črc 24, 2013 8:53
od Ivana
Prosím o pomoc s přečtením posledního zápisu na pravé straně : téhož dne měl oddavky Václav .......... s Kateřinou pozůstalou po nebožtíkovi Šimonovi ? Mrázkovi .......... (potvrzení dáno?) od téhož pana pátera Zikmunda ................. Družba Dobiáš z Třebovle ........... dcera Šimona ..... .

http://actapublica.eu/matriky/praha/prohlizec/7120/?strana=56

Re: Svatba 1682 česky

PříspěvekNapsal: stř črc 24, 2013 9:21
od Slim
Z Třebovle
téhož dne (27.1.1682) měl oddavky Václav Havlín (psáno Waczlaw Havlynuw) s Kateřinou pozůstalou po nebožtíkovi Šimonovi Mrázkovi potvrzení jsou od téhož pana pátera Zikmunda co kněz Chrámu Páně Kouřimského. Družba Dobiáš z Třebovle Družička dcera Šimona Malinského odtud.

Re: Svatba 1682 česky vyřešeno

PříspěvekNapsal: stř črc 24, 2013 9:28
od Ivana
Děkuji za pomoc Ivana