pomoc o přečtení jména otce

[Čihák Josef]

Ahoj všem,
prosím o pomoc s přečtením jména otce ženicha Bartoloměje Čiháka. Nic mne nenapadá.

http://imgway.eu/get.php?img=jmeno_otce11262

Předem díky za pomoc.

[Claricia]

Galli Czihak, druhý pád jména Gallus, tedy Havel.

[Čihák Josef]

Díky za překlad.

Je možno někde zjistit překlady takovýchto jmen? Mnou používaný slovník zná pouze Adalbertus - Vojtěch a s jinými jsem se zatím nesetkal.

[Claricia]

Dobrý den,

nejčastější jména mám u sebe na stránkách - viz. http://rodokmen.psinec.com/prijmeni/jmena.htm. Jméno Havel tam není, ale při další aktualizaci ho tam zařadím.