Stránka 1 z 1

Narození 1778 Řevnice latina vyřešeno díky :)

PříspěvekNapsal: úte čer 25, 2013 20:14
od Šušara
Dobrý večer, prosím o pomoc s přečtením - odkaz http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=11, poslední zápis vlevo dole.
17.1.1778 Veronika - otec Jelínek Josef ?sartor? (co je to?) z Řevnic, Anna uxor ............... Dobřichovice
Díky předem za pomoc :)

Re: Narození 1778 Řevnice latina

PříspěvekNapsal: úte čer 25, 2013 20:23
od StenD
Dobrý večer,
vidím tam:
otec: Jelinek Josephus, sartor (krejčí) ex Řevnic, Anna subditi Dobrichowitz

S.


Šušara píše:Dobrý večer, prosím o pomoc s přečtením - odkaz http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=11, poslední zápis vlevo dole.
17.1.1778 Veronika - otec Jelínek Josef ?sartor? (co je to?) z Řevnic, Anna uxor ............... Dobřichovice
Díky předem za pomoc :)