Stránka 1 z 1

Narození 1813 Pivoň, němčina - VYŘEŠENO, díky!

PříspěvekNapsal: ned čer 23, 2013 19:19
od Ekka
Prosím o pomoc se čtením zápisu o narození Faustiny Schmid (předposlední zápis na stránce):
http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=25
Jde mi pouze o údaje o otci a matce.
Otec: Georg Schmid, Häusler....?
Matka: Dorothea ehl. Tochter des Joseph ? Häusler in ? No.8 ? und der Mutter Margaretha geborene Schweinfurt(?) aus ? No.3.

Moc děkuji za pomoc.

Re: Narození 1813 Pivoň, němčina

PříspěvekNapsal: ned čer 23, 2013 23:07
od Gabi
Faustina Schmid
Otec: Georg Schmid, Häusler Kauther Unterthan
Matka: Dorothea eh(eliche) Tochter des Joseph Tirscherle Häusler K? in Hirschstein No.8 Kauther Unterthan und der Mutter Margaretha geborene Schweinfurt aus Hirschstein No.3.

Faustina Dirscherle
Häuslers Tochter
in Hirschstein
Joseph Dirscherle
dessen Bruder