Stránka 1 z 1

Svatba 1779 rodiče oddaných Děkuji hotovo.

PříspěvekNapsal: čtv čer 20, 2013 21:39
od Avera
Prosím, zda někdo rozluštíte údaje o rodičích

http://digi.ceskearchivy.cz/cs/4726/8
třetí záznam vlevo

Mělo by to být Jacobus Haweletz syn Tomáše H. ...?... a Catharina dcera ..?..?...

Děkuji předem za rady.

Re: Svatba 1779 rodiče oodaných

PříspěvekNapsal: čtv čer 20, 2013 22:21
od stanley4
Honestus Sponsus Jacobus filius post + Thomam Haweletz Inqvilinum ex Pago Zahorž, cum sua honesta Sponsa Catharina filia post + Andream Swetz Rusticum subditi Sponsi D(omi)nio? Kardascho-Retz

Re: Svatba 1779 rodiče oodaných

PříspěvekNapsal: čtv čer 20, 2013 22:27
od Avera
Děkuju!!!

Re: Svatba 1779 rodiče oddaných Děkuji hotovo.

PříspěvekNapsal: čtv čer 20, 2013 22:43
od stanley4
nie je za čo ;)