Stránka 1 z 1

Narození 1740 Dlouhá Ves / vyřešeno díky

PříspěvekNapsal: pon čer 17, 2013 23:37
od Cracky
http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/1055/?strana=26

Jedná se o zápis z 31. ledna 1740 (úplně vlevo, druhý shora)

Matyáš Lang, otec: Vít Lang, matka: ......... z Dlouhé Vsi + nad řádkem se jmény otce a matky je doplněný nějaký datum s textem, což taktéž nedokáži přečíst.

Děkuji za případnou odpověď!

Re: Narození 1740 Dlouhá Ves

PříspěvekNapsal: pon čer 17, 2013 23:51
od gorilino
Viděl bych to takto:

Ex thoro legit(imo): natus et 1ma (prima) februarius ad? S.(asi svatý) Mauritius Baptizatus est Mathias, Parens Vitus Langer. Mat(er) Maria Subditi ex Langendorf

Ten doplněný text asi narozluštím ... čtu tam jen něco jako: cop. 27/2. 1729? pag 183?6??