Narození 1668 Bravantice HOTOVO

Archiv vyřešených příspěvků. Prosíme již neoživovat.

Narození 1668 Bravantice HOTOVO

Příspěvekod Tadeass » pát čer 07, 2013 6:34

Prosím, umíte někdo přečíst jméno narozeného a matky? Díky MOC
Jedná se o čtvrtý záznam vlevo.
Já tam vidím:
syn Sacharius?
otec Hans Richter
matka ?Zofia?

http://vademecum.archives.cz/vademecum/ ... 2395%29%29
Naposledy upravil Tadeass dne pát čer 07, 2013 11:24, celkově upraveno 1
Tadeass
 
Příspěvky: 132
Registrován: pát lis 16, 2012 13:24
Bydliště: Stará Boleslav
Oblast pátrání: Vyšní Lhoty u Frýdku, Rybnice u Semil

Re: Narození 1668 Bravantice

Příspěvekod stanley4 » pát čer 07, 2013 8:47

Na ktorej strane je zápis? (odkaz je na prvú)
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Re: Narození 1668 Bravantice

Příspěvekod Slim » pát čer 07, 2013 9:08

Slim
 
Příspěvky: 2566
Registrován: čtv úno 14, 2013 14:01
Bydliště: Ostrava - Hrabová
Oblast pátrání: Kunčice nad Ostravicí (Velké Kunčice, Ostrava-Kunčice)
Hrabová (Velká Hrabová, Ostrava-Hrabová)

Re: Narození 1668 Bravantice

Příspěvekod Tadeass » pát čer 07, 2013 9:18

Ano, jedná se o stranu 11. Díky Stanley!
Tadeass
 
Příspěvky: 132
Registrován: pát lis 16, 2012 13:24
Bydliště: Stará Boleslav
Oblast pátrání: Vyšní Lhoty u Frýdku, Rybnice u Semil

Re: Narození 1668 Bravantice

Příspěvekod stanley4 » pát čer 07, 2013 9:26

dieťa je určite Sacharias, ale matka neviem - Zabina? (aj keď podľa háčika by tam malo byť "u")
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Re: Narození 1668 Bravantice

Příspěvekod JuliusM » pát čer 07, 2013 11:12

Vidím také "Zabina".
JuliusM
 
Příspěvky: 27
Registrován: stř led 23, 2013 21:10
Bydliště: Perleberg

Re: Narození 1668 Bravantice

Příspěvekod Tadeass » pát čer 07, 2013 11:23

Bude to pravděpodobně Zabina = Sabina
Všem moc díky!!
Tadeass
 
Příspěvky: 132
Registrován: pát lis 16, 2012 13:24
Bydliště: Stará Boleslav
Oblast pátrání: Vyšní Lhoty u Frýdku, Rybnice u Semil

Re: Narození 1668 Bravantice

Příspěvekod stanley4 » pát čer 07, 2013 14:09

Tadeass píše:Bude to pravděpodobně Zabina = Sabina
Všem moc díky!!

nie je za čo, bude to tak...
ale je to, z dnešného pohľadu, zaujímavá zámena "s" a "z" - Sacharias / Zabina
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov

Re: Narození 1668 Bravantice HOTOVO

Příspěvekod Tadeass » pát čer 07, 2013 14:16

stanley4 píše:
Tadeass píše:Bude to pravděpodobně Zabina = Sabina
Všem moc díky!!

nie je za čo, bude to tak...
ale je to, z dnešného pohľadu, zaujímavá zámena "s" a "z" - Sacharias / Zabina


Farář měl asi "virózu"... :D
Tadeass
 
Příspěvky: 132
Registrován: pát lis 16, 2012 13:24
Bydliště: Stará Boleslav
Oblast pátrání: Vyšní Lhoty u Frýdku, Rybnice u Semil

Re: Narození 1668 Bravantice HOTOVO

Příspěvekod stanley4 » pát čer 07, 2013 14:29

Tadeass píše:
stanley4 píše:
Tadeass píše:Bude to pravděpodobně Zabina = Sabina
Všem moc díky!!

nie je za čo, bude to tak...
ale je to, z dnešného pohľadu, zaujímavá zámena "s" a "z" - Sacharias / Zabina

Farář měl asi "virózu"... :D

:lol:
Uživatelský avatar
stanley4
 
Příspěvky: 4679
Registrován: ned bře 06, 2011 20:53
Bydliště: Slovensko
Oblast pátrání: Uničovsko (Troubelice, Lipinka, Nová Hradečná, Libina)
SR - Horná Nitra, Liptov


Zpět na VYŘEŠENO

Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Google [Bot] a 2 návštevníků