Stránka 1 z 1

Narození 1815 a svatba 1854, okolí měs. Švihov / VYŘEŠENO

PříspěvekNapsal: čtv čer 06, 2013 15:47
od Cracky
Zdravím,
chtěl bych poprosit o pomoc při čtení z následujících dvou odkazů:

1) Jedná se o narození Majdaleny Černochové 23.1.1815 (levá stránka dole), konkrétně se jedná o kolonku její matky se kterou si nevím vůbec rady : http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/9385/?strana=55
- otec: Václav Černoch, chalupník z Vícenic
- matka: Kateřina dcera .... Zuba .......

2) pod druhým odkazem se skrývá svatba této Majdaleny (rok 1854 - první na stránce), zde možná vyčtete něco navíc, co nejde přečíst v prvním odkazu - mě se to však nepovedlo: http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/9380/?strana=15
já vyčetl následující:
Ženich: Matěj Stuchl ........ , syn Václava Stuchla domkáře z .... č. 14 a jeho manželky Kateřiny rozené Chládek z ......
Nevěsta: Majdalena vdova po Matěji Martínkovi chalupníkovi? z Kamýku č. 14, dcera Václava Černocha chalupníka z Vícenic č. 5 a jeho manželky Kateřiny rozená Zub z ...........

Předem děkuji

Re: Narození 1815 a svatba 1854, okolí měs. Švihov

PříspěvekNapsal: pát čer 07, 2013 7:33
od JuliusM
Dobry den,

1.
- otec: [...]
- matka: Kateřina dcera Simona Zuba chalupnika z Brezkowitz No. 12
a matky Magdaleny rozeny N. Bolkow (?)
panstwj Poricke

Re: Narození 1815 a svatba 1854, okolí měs. Švihov

PříspěvekNapsal: pát čer 07, 2013 12:33
od Cracky
Děkuji moc!

Mohl by se ještě někdo podívat na toho manžela (Matěj Stuchl) z druhého odkazu?

Re: Narození 1815 a svatba 1854, okolí měs. Švihov

PříspěvekNapsal: pát čer 07, 2013 14:23
od Kašpar
Cracky píše:Zdravím,
chtěl bych poprosit o pomoc při čtení z následujících dvou odkazů:

1) Jedná se o narození Majdaleny Černochové 23.1.1815 (levá stránka dole), konkrétně se jedná o kolonku její matky se kterou si nevím vůbec rady : http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/9385/?strana=55
- otec: Václav Černoch, chalupník z Vícenic
- matka: Kateřina dcera .... Zuba .......

2) pod druhým odkazem se skrývá svatba této Majdaleny (rok 1854 - první na stránce), zde možná vyčtete něco navíc, co nejde přečíst v prvním odkazu - mě se to však nepovedlo: http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/9380/?strana=15
já vyčetl následující:
Ženich: Matěj Stuchl wogak pražský od 3tj šwadrony 7ho dragonskýho pluku , syn Václava Stuchla domkáře z ...... č. 14 a jeho manželky Kateřiny rozené Chládek z ??Witkowic??, saud. auřadu Planického krage Plzenskýho
Nevěsta: Majdalena vdova po Matěji Martínkovi chalupníkovi? z Kamýku č. 14, dcera Václava Černocha chalupníka z Vícenic č. 5 a jeho manželky Kateřiny rozená Zub z Třeßowic saud. auřad. Přesstic krage Plzenskýho

Předem děkuji