Stránka 1 z 1

sňatek 1813, němčina?

PříspěvekNapsal: stř kvě 29, 2013 22:37
od katynka21
Dobrý večer, doufám že to napíši správně, jsem absolutní začátečník, co se genealogie týče.
Potřebovala bych pomoci s přečtením zápisu 7.6. - je možné aby to byl ženich Johannes Šafařík a Rosalie rozená Valentin Výmola? Nebo si to tam jen domýšlím :roll:
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... /?strana=1
Je-li to ten zápis co hledám, může mi někdo zkusit přelouskat něco dalšího z něj? Děkuji za pomoc.
Katka

Re: sňatek 1813, němčina?

PříspěvekNapsal: stř kvě 29, 2013 23:03
od Zora
http://actapublica.eu/matriky/brno/proh ... ?strana=47
správný odkaz

Ano, záznam jste našla správně , jména souhlasí.
ale počkejte, prosím, s dalšími podrobnostmi na některé zkušené kolegy - "čtečky".

Odkaz na brněnské matriky vkládejte tak, že okopírujete přímo adresu nalezené stránky a vložíte sem do textu. Vše ostatní viz rady pro začátečníky. Postupně zjistíte, co kde je. :D

Pokud se Vám nedaří, tak tak alespon číslo matriky a číslo stránky, Váš dnešní odkaz odkazuje na str. 1
Hodně štěstí, vítám Vás mezi námi a přeji Vám hodně úspěchů, vytrvalosti a hlavně radosti z předků.
Zora

Re: sňatek 1813, němčina?

PříspěvekNapsal: čtv kvě 30, 2013 1:06
od Milan Wölfl
Ženich Johann Schafaržik, Wagnermeister, nevěsta Rosalia, Tochter des Häußlers Walentin Wegmola, takže je to opravdu tak ;)

Re: sňatek 1813, němčina?

PříspěvekNapsal: čtv kvě 30, 2013 7:11
od Kašpar
ještě doplním - Wagnermeister je mistr kolář( ský) a Häusler/s/ je domkář

Re: sňatek 1813, němčina?

PříspěvekNapsal: čtv kvě 30, 2013 13:35
od katynka21
Moc moc děkuju, jste skvělí. Omlouvám se za špatně vložený odkaz....kopírovala jsem přímo adresu té stránky, ale asi nějak špatně. Příště si na to dám pozor.