Stránka 1 z 1

Úmrtie, 1847, Hovězí, nemčina - Vyriešené

PříspěvekNapsal: sob kvě 25, 2013 11:22
od Ero
Prosím o pomoc s prečítaním tretieho záznamu na druhej strane, don 231 na stránke

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :221847359

Mne sa podarilo vylúštiť

Eva ? Jan Kovařík ? Hovězí ? Hallenkov dožila sa 40 rokov


Ďakujem

Re: Úmrtie, 1847, Hovězí, nemčina

PříspěvekNapsal: sob kvě 25, 2013 11:36
od Kašpar
11.december 1847 úmrtí,13.december 1847 pohřeb
Ewa eheweib des Johann Kowaržik bauers ( sedlák) von Howiezy geboren Andrejek ( ?Andrijek) von Halenkau 40 let příčina Lungensucht ( plicní tuberkulosa)

Re: Úmrtie, 1847, Hovězí, nemčina

PříspěvekNapsal: sob kvě 25, 2013 11:40
od Ero
Ďakujem.