Stránka 1 z 1

Příčina úmrtí 1792-1859 němčina 8x

PříspěvekNapsal: pát kvě 24, 2013 8:46
od Alfie16
Mám celkem problém s určováním příčin úmrtí, tak jsem se rozhodl, že problematické texty sepíšu do jednoho témata, abych tu s tím nezaoxidoval celé fórum. U některých tuším, ale raději si nechám ověřit své domněnky od zkušenějších. Děkuji případným řešitelům!

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... /?strana=8
předposlední řádek vpravo

mohl by to být frais, tedy psotník?

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=13
druhý řádek vpravo

tady vůbec netuším, co by mohlo být příčinou smrti

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=18
poslední řádek vpravo

napadly mě Blattern, tedy neštovice, ale nějak mi ten začátek nesedí

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=36
předposlední řádek vpravo

opět nemám tušení

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=37
první řádek vlevo

řekl bych, že je to stejné jako v minulém případě

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=44
3. řádek vpravo

asi Frais, tedy psotník?

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=51
poslední řádek vpravo

řekl bych Fraisen, tedy opět psotník?

poslední řádek vlevo
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=77

nedokážu identifikovat

Re: Příčina úmrtí 1792-1859 němčina 8x

PříspěvekNapsal: pát kvě 24, 2013 11:11
od Kašpar
Alfie16 píše:Mám celkem problém s určováním příčin úmrtí, tak jsem se rozhodl, že problematické texty sepíšu do jednoho témata, abych tu s tím nezaoxidoval celé fórum. U některých tuším, ale raději si nechám ověřit své domněnky od zkušenějších. Děkuji případným řešitelům!

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... /?strana=8
předposlední řádek vpravo

mohl by to být frais, tedy psotník? ano,může

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=13
druhý řádek vpravo

tady vůbec netuším, co by mohlo být příčinou smrti

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=18
poslední řádek vpravo

napadly mě Blattern, tedy neštovice, ale nějak mi ten začátek nesedí Katarr

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=36
předposlední řádek vpravo

opět nemám tušení

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=37
první řádek vlevo
halsbäulen
řekl bych, že je to stejné jako v minulém případě

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=44
3. řádek vpravo

asi Frais, tedy psotník? ano Fraisen

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=51
poslední řádek vpravo

řekl bych Fraisen, tedy opět psotník? ano

poslední řádek vlevo
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=77
???Oubytě???
nedokážu identifikovat