Stránka 1 z 1

Narození 1796 Hluboš čeština? - vyřešeno

PříspěvekNapsal: pon kvě 20, 2013 9:35
od Stagha
Prosím pomoc o doplnění údajů a překontrolování. :)
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=24 - první zápis

* 1. října 1796, pokřtěn 2., Hluboš č. 14, Antonín Kallina
otec: Josef Kallina
matka: Josefa rozená? Wimmer, _______ Wimmer? ________________________ Hluboše N. 38.
Děkuju :) :)

Re: Narození 1796 Hluboš čeština?

PříspěvekNapsal: pon kvě 20, 2013 9:57
od stanley4
čiastočné doplnenie:
Stagha píše:* 1. října 1796, pokřtěn 2., Hluboš č. 14, Antonín Kallina (Gallina)
otec: Josef Kallina (Gallina)
matka: Josefa rozená Wimrowa, Jana Wimra ??líře dczera ze Wsy Dominical Passek k statku Hlubossy ??? N. 38.

Re: Narození 1796 Hluboš čeština?

PříspěvekNapsal: pon kvě 20, 2013 10:06
od Stagha
Děkuju :) a promiňte mojí blbou otázku, ale chci se jen ujistit :) Příjmení Gallina se časem změnilo na Kallina, což je asi v té době normální? :) Když vezmu souhlásky g-k, které se od sebe liší jen znělostí... :)