Svatba Meziříčí 1836 - němčina-vyřešeno
Napsal: čtv kvě 16, 2013 11:21Prosím o pomoc při čtení německého zápisu, je to poslední zápis vlevo dole a jde o svatbu
Josef Wácha -------,syn Marie Vácha ---------------dcera Franz Váchy----------------- --------
Marie Červenka,dcera Magdaleny Červenka,---- dcera + Josefa Červenky ------------ z Meziříčí
Pro vysvětlení dodávám, že oba nemají v Matrice uvedené otce, obec Meziříč je v okrese Tábor, ale zdálo se mi, že je tam něco o Jistebnici-to byla vedlejší farnost, u Josefa Váchy naprosto nezvládám poslední 2 řádky tj.odkud vlastně je, protože v matrice dražické a táborské v narozených žádný Vácha 50 let dopředu není.
Díky předem za případnou pomoc
Josef Wácha -------,syn Marie Vácha ---------------dcera Franz Váchy----------------- --------
Marie Červenka,dcera Magdaleny Červenka,---- dcera + Josefa Červenky ------------ z Meziříčí
Pro vysvětlení dodávám, že oba nemají v Matrice uvedené otce, obec Meziříč je v okrese Tábor, ale zdálo se mi, že je tam něco o Jistebnici-to byla vedlejší farnost, u Josefa Váchy naprosto nezvládám poslední 2 řádky tj.odkud vlastně je, protože v matrice dražické a táborské v narozených žádný Vácha 50 let dopředu není.
Díky předem za případnou pomoc
