Narození 1773 latina - vyřešeno

http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=50
druhý řádek vlevo
zkusím nejdůležitější info:
18.11. pokřtěna
jméno: Catharina
rodiče: Thomas Seiner? a jeho žena Veronika, oba poddaní z Krušovic
číslo domu 1
ještě jsou tam svědci: Maria uxor ... Mutiowitz + Carolus ...
pokud to čtu dobře, tak se mi tu objevuje příjmení ve dvou variacích, v novějších verzích jsem vždy viděl Sailer a teď je tu Seiner, přitom příjmení Sailer je ve stejné knize také obsaženo... že by nějaká chybka zapisujícího?
druhý řádek vlevo
zkusím nejdůležitější info:
18.11. pokřtěna
jméno: Catharina
rodiče: Thomas Seiner? a jeho žena Veronika, oba poddaní z Krušovic
číslo domu 1
ještě jsou tam svědci: Maria uxor ... Mutiowitz + Carolus ...
pokud to čtu dobře, tak se mi tu objevuje příjmení ve dvou variacích, v novějších verzích jsem vždy viděl Sailer a teď je tu Seiner, přitom příjmení Sailer je ve stejné knize také obsaženo... že by nějaká chybka zapisujícího?