GENEALOGIE

prosím o přeložení a opravu mých chyb. děkuji

1 strana 1 zápis

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/D ... :585353427

15. 4. 1814 - Maria - otec Martin? nebo Mathias? Huděj chalupník, matka Kateřina dcera ???? Nedělky? ????????

vidím to takto:
Mateg Hudeg, Chalup.
Kateřjna dc(era) + Jana Nedělky Chal. v Klapym a Magdaleny Gruntowy ze Selče/Solče?

Děkuji moc