Stránka 1 z 1

narození 1752 prosím o překlad Josef haupt HOTOVO DĚKUJI

PříspěvekNapsal: pát kvě 10, 2013 17:41
od Akimmka
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=57 prosím hodní lidi o přeložení tech dvou čísla 16 myslim že je na první Mutějovice?Krušovice? a to je vše na tý druhý č.16 Lužná ?hledám Josefa haupta
http://actapublica.eu/matriky/praha/pro ... ?strana=57 strana listu 56 číslo 8 přečtu jen Lužná .hledám posledního předka Josefa Haupta narozeného 1752 a pořád se nedaří .Prosím jestli je někde napsán Josef Haupt prosím o překlad .děkuji.

Re: narození 1752 prosím o překlad odkazu Josef haupt

PříspěvekNapsal: pát kvě 10, 2013 20:22
od Věra Mátlová
Nerozumím dobře vašemu dotazu. Číslo 16 (16. květen) je tam jenom jednou, v Krupý, dítě Kateřina a otec Jakub Koubek. Na listu 56 je u čísla 8 (8. březen) dítě Josef, otec Jakub Sagler z Lužný. V indexu narozených této matriky se jméno Haupt vůbec nevyskytuje.

Re: narození 1752 prosím o překlad odkazu Josef haupt

PříspěvekNapsal: sob kvě 11, 2013 5:56
od Akimmka
Moc děkuji za odpověd to jsem chtěla vědět že tam není Josef Haupt to mi stačí já ho pořád tam hledala ,tak jsem si nebyla jistá jestli tam je nebo není.