GENEALOGIE

Ahoj,

potřebovala bych pomoc s přečtením následujícího zápisu, 3. vpravo:

http://actapublica.eu/matriky/plzen/pro ... ?strana=89

22.11.1695 (téhož dne) potvrzeni .... (?) Pawel Pokorny, syn Jirziho Pokorniho a ... (?) Markyta vlastní dcera (tady vařím hodně z vody...) Wita Šima na ... (?)

Díky moc za pomoc

Katynka

bez záruky

22.11.1695 (téhož dne) potvrzeni jsou(?) w stawu manželstwa? Pawel Pokorny, syn Jirziho Pokorniho s pocztiwau Markytau wlastní dczerau Wita ?imy na swi?domi Waclaw Helda? Prokop Holomek Ssymon Pazdera Katerzina Bandowa Capul. zde

Díky moc!