GENEALOGIE

Prosím o přečtení záznamu svatby Václava Rejaše a Marie roz. Slavíček.
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/6283/13

18. listopadu 1851, Dunovice 24, Dunovice 7

Václav Rejaš syn....... domkáře z Dunovic č. 24 a matky....... z ..... č. 8
Marie Slavíčková, dcera + Jána Slavíčka, domkáře z Dunovic č. 7 a matky.... rozené ..... z Cehnic č. 47
Na konci je pak datum 13. listopadu 1851.
Víc bohužel nevyluštím.

Předem díky moc za jakékoliv doplnění.

brunetka píše:Prosím o přečtení záznamu svatby Václava Rejaše a Marie roz. Slavíček.
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/6283/13

18. listopadu 1851, Dunovice 24, Dunovice 7

Václav Rejaš syn Wáclawa Re??sse domkáře z Dunovic č. 24 a matky Anny rozené Dwořákowé ze ??Zorkowic?? ..... č. 8
Marie Slavíčková, dcera + Jána Slavíčka, domkáře z Dunovic č. 7 a matky Anny rozené ..... z Cehnic č. 47
Svědkové Wa?cl?aw Janda sedlák, Josef Kaufman domkář oba ze ???? Dunovic
Tito snoubenci byli oddáni s powolenjm obce Dunawské....
Na konci je pak datum 13. listopadu 1851.
Víc bohužel nevyluštím.

Předem díky moc za jakékoliv doplnění.

Moc díky za doplnění.
Nevyluštil by prosím ještě někdo jméno matky nevěsty za svobodna? Lze případně i z níže uvedeného odkazu. Díky.

Je možné, že by při zápisu přehodili křestní jméno nevěsty a její matky? Našla jsem další záznam a tam už je Anna Rejaš a její matka je uvedena jako Marie.
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/6283/14

Je to správný odkaz? Našel jsem tam jen,úplně dole,Anna Repš

Beru zpět,možno i smazat,neboť otázka vyřešena dole od Bodie-ho.

brunetka píše:P

18. listopadu 1851, Dunovice 24, Dunovice 7

Václav Repeš syn Wáclawa Repesse domkáře z Dunovic č. 24 a matky Anny rozené Dwořáková z Zorkovic č. 8
Marie Slavíčková, dcera + Jána Slavíčka, domkáře z Dunovic č. 7 a matky Anny rozené Sosna? z Cehnic č. 47

svědkové:
Václav Janda sedlák
Josef Knutman? domkář
oba ze vsi Dunovic

Tito snoubenci byli oddáni s povolením obce Dunowské ? 13.listopadu 1851

Kašpar píše:Je to správný odkaz? Našel jsem tam jen,úplně dole,Anna Repš

Ano, odkaz je správně. Jedná se o druhou svatbu nevěsty z prvního odkazu. Po prvním manželovi se už jmenovala Rejaš a je u ní už správně uvedené křestní jméno Anna (ne Marie jako u první svatby s Václavem Rejašem, kde je špatně i jméno matky nevěsty Anna - vypadá to na prohození křestních jmen).

Našla jsem ještě další údaj a to narození Anny Slavíčkové (nevěsty z obou odkazů). U toho ale nevyluštím už vůbec nic, kromě dodatečných dopisků.
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/6276/87

Bodie píše:
brunetka píše:P

18. listopadu 1851, Dunovice 24, Dunovice 7

Václav Repeš syn Wáclawa Repesse domkáře z Dunovic č. 24 a matky Anny rozené Dwořáková z Zorkovic č. 8
Marie Slavíčková, dcera + Jána Slavíčka, domkáře z Dunovic č. 7 a matky Anny rozené Kosma? (Sosma?) z Cehnic č. 47

svědkové:
Václav Janda sedlák
Josef Knutman? domkář
oba ze vsi Dunovic

Tito snoubenci byli oddáni s povolením obce Dunowské ? 13.listopadu 1851

Moc díky za doplnění. U matky nevěsty to bude Sosna.

brunetka píše:
Kašpar píše:Je to správný odkaz? Našel jsem tam jen,úplně dole,Anna Repš

Ano, odkaz je správně. Jedná se o druhou svatbu nevěsty z prvního odkazu. Po prvním manželovi se už jmenovala Rejaš a je u ní už správně uvedené křestní jméno Anna (ne Marie jako u první svatby s Václavem Rejašem, kde je špatně i jméno matky nevěsty Anna - vypadá to na prohození křestních jmen).

Našla jsem ještě další údaj a to narození Anny Slavíčkové (nevěsty z obou odkazů). U toho ale nevyluštím už vůbec nic, kromě dodatečných dopisků.
http://digi.ceskearchivy.cz/cs/6276/87

Aha.
29.4 narozena,30.4 pokřtěna
Dunovice čp. 7
Anna St...ček | poprvé ovdovělá Repeš,zemřelá podruhé ovdovělá Maroušková dne 6/1/1902| křestní list vydán 3.IX 1940-čes.,č.j. 618 a 6.XI 1941 č.j. 923 čes.
otec Jo?...? Sta...žek ......
matka Marie dcera Wojtiecha ??Šípa??? sedlaka z ??....?? No. 7

Díky moc za doplnění. Zase jsem o něco chytřejší :-)

GENEALOGIE

Svatba Rejaš Václav + Slavíčková Marie 18.11.1851 - VYŘEŠENO

Svatba Rejaš Václav + Slavíčková Marie 18.11.1851 - VYŘEŠENO

Re: Svatba Rejaš Václav + Slavíčková Marie 18.11.1851

Re: Svatba Rejaš Václav + Slavíčková Marie 18.11.1851

Re: Svatba Rejaš Václav + Slavíčková Marie 18.11.1851

Re: Svatba Rejaš Václav + Slavíčková Marie 18.11.1851

Re: Svatba Rejaš Václav + Slavíčková Marie 18.11.1851

Re: Svatba Rejaš Václav + Slavíčková Marie 18.11.1851

Re: Svatba Rejaš Václav + Slavíčková Marie 18.11.1851

Re: Svatba Rejaš Václav + Slavíčková Marie 18.11.1851