GENEALOGIE

Prosím o pomoc s rozluštěním zápisu, předposlední řádek levá stránka, zajímají mne jména otců ženicha a nevěsty a místa, děkuji za každou pomoc.

Petr Kleisner, syn ... Kleisnera, ... z ..., Marie, dcera ... ... ... a Petr Brun(a)?, domkař

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/5490/?strana=26

Janinka píše:Prosím o pomoc s rozluštěním zápisu, předposlední řádek levá stránka, zajímají mne jména otců ženicha a nevěsty a místa, děkuji za každou pomoc.

Petr Kleisner, syn ... Kleisnera, ... z ..., Marie, dcera ... ... ... a Petr Brun(a)?, domkař

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/5490/?strana=26

U Petra čtu něco jako ,,Maurus" či ,,Maurers" heislers won ??Mislinka??
U Marie něco jako dcera zemřelého ( verstorben) Petr-a Bauer-a hausler

Ovšem zajisté někdo hbitě opraví či doplní....

Mockrát děkuji, na Bauera jsem právě přišla, v latině to je o pár let zpátky krásně a jasně napsáno, Myslinku jdu hned prověřit, na tu bych opravdu nepřišla, je to odtamtud kousek, díky moc!

Místo je opravdu Myslinka, otec se jmenoval Maurus, tedy Maur. Ještě jednou moc děkuji

!

GENEALOGIE

Plzeňsko, sňatek, německy - vyřešeno

Plzeňsko, sňatek, německy - vyřešeno

Re: Plzeňsko, sňatek, německy

Re: Plzeňsko, sňatek, německy

Re: Plzeňsko, sňatek, německy

Re: Plzeňsko, sňatek, německy - vyřešeno